大きなことを成し遂げるために、
力を与えて欲しいと神に求めたのに、
謙虚を学ぶようにと、弱さを授かった。
偉大なことができるように健康を求めたのに、
より良きことをするようにと、病気をたまわった。
幸せになろうと富を求めたのに、
賢明であるようにと、貧困を授かった。
世の人々の賞賛を得ようとして、成功を求めたのに、
得意にならないようにと、失敗を授かった。
人生を享受しようとしてあらゆるものを求めたのに、
あらゆることを喜べるようにと、命を授かった。
求めたものは一つとして与えられなかったが、
願いはすべて聞き届けられた。
神の意にそわぬものであるにもかかわらず、
心の中の言い表せない祈りは、すべて叶えられた。
私は最も豊かに祝福されたのだ。
ニューヨーク大学にあるリハビリテーション研究所の壁に、一人の患者が残した詩